Formosa, de 2011

Descripción
El cloro licuado - que no debe ser confundido con soluciones acuosas de cloro gaseoso - es un líquido de color ámbar, que se obtiene por compresión del cloro gaseoso, siendo este último producido a partir de la electrólisis de salmuera.

Se presenta envasado en recipientes de acero que se ajustan a las más exigentes especificaciones nacionales e internacionales.

Aplicaciones

Deslignificante de pasta celulósica en industria papelera.
Bactericida en potabilización de agua.
Desinfectante y germicida.
Decolorante en la industria textil.
Agente de cloración en síntesis de productos orgánicos en industria química.
Utilizado en el procesamiento de carne, pescado, frutas y vegetales.
Reactivo en la industria de pigmentos.
Agente de extracción, purificación, recuperación, separación y tratamiento en la industria metalúrgica.
Utilizado en el tratamiento de efluentes industriales.
Se emplea en el tratamiento de agua para piscinas.


Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

CLORO LIQUIDO
Fecha: Octubre 2006
Código: 7530
Versión: 4


1.- Identificación del producto y de la empresa

Nombre del producto: Cloro Líquido
Otras designaciones: Cloro, Cloro molecular.
Descripción: Ampliamente distribuido en la naturaleza, pero no como gas libre debido a su alta reactividad.
Forma el 0,15% de la corteza terrestre como cloruro de sodio en el agua de mar y en otros depósitos naturales. Se obtiene en forma comercial por electrólilisis de cloruro de sodio en soluciones de salmuera en celdas de mercurio o a diafragma o por membrana.
Usos: Agente desinfectante, oxidante; en blanqueo, purificación de agua y residuos, en la elaboración de compuestos varios; pesticidas,órganoclorados, refrigerantes, polímeros, etc.
Fabricante: CLORONOR S.A.
Parque Industrial
(3600) FORMOSA - ARGENTINA
TE: 03717 - 449764
100/101/107 (Emergencia)

2.- Composición o Ingredientes

Nombre químico: Cloro
Fórmula química: Cl2
Peso molecular: 70,906
Número de CAS: 7782-50-5
Contenido: Se presenta con una concentración superior a 99,5%.

3.- Identificación de peligros

Precaución: El cloro es un fuerte oxidante y aunque no es combustible, soporta la combustión de otros materiales. Es altamente irritante y corrosivo; su inhalación, aunque sea breve, en concentración superior a 1000 ppm. puede ser fatal.
Extremar los cuidados alrededor del cloro gaseoso y líquido (por compresión). D.S.S.T. 444/91
CMP: 0,5 ppm ( 2,5 mg/m3 )
CMP-CPT: 1 ppm ( 3 mg/m3 )
OSHA PELs, NIOSH RELs
8 Horas, TWA: 0,5 ppm.( 1,5 mg/m3)
15 minutos STEL: 1 ppm.( 3 mg/m3)
Nivel IDLH
30 ppm
TWA: 0,5 ppm. (1,5 mg/m3)
STEL: 1 ppm. (2,9 mg/m3)
Carcinogenesis: No considerado como cancerígeno humano ni animal. No figura en los listados de OSHA,
IARC y NTP.
Resumen de riesgos: El cloro reacciona con los componentes del cuerpo para formar ácido clorhídrico (corrosivo).
La inhalación del vapor es irritante y a altas concentraciones actúa como asfixiante, causando calambres en los músculos de la laringe y la hinchazón de la membrana mucosa.
En algún caso de trabajadores expuestos en 3 meses se mejoran los síntomas anormales de obstrucción, pero en otros se prolongaron los síntomas. No existe suficiente evidencia de daño permanente en el caso de sobrevivientes de exposición severa.
Organos afectados: Ojos, sistema respiratorio y nervioso central, dientes, piel.
Forma de entrada: Inhalación, contacto con ojos y piel.
Síntomas agravados por exposición prolongada: Asma, daño cardíaco, obstrucción pulmonar crónica.
Efectos agudos: La inhalación aún de bajos niveles puede causar irritación en ojos, nariz y garganta; salivación copiosa, estornudos, exitación general y desasosiego. Concentraciones más altas producen dificultad respiratoria, tos violenta, estertores, náuseas, vómitos, cianósis, somnolencia, dolor de cabeza, temblores, edema de laringe, traqueobronquitis aguda, neumonía química. Se produce la muerte por paro cardíaco y respiratorio por edema de pulmón y falta de circulación y respiración, por falta de flujo de sangre al cerebro causando anemia cerebral. Las pérdidas de gas comprimido de los cilindros pueden causar picazón y quemadura de 1° grado si el contacto es breve o quemadura de 2º grado en contacto más prolongado. Contacto del líquido con los ojos, puede causar conjuntivitis y quemadura de la córnea.
Efectos crónicos: Corrosión del esmalte de dientes, erupción de la piel, tos, dolor de pecho, irritación de garganta, aumento de suceptibilidad a la tuberculosis, hemorragia pulmonar.

4.- Medidas de primeros auxilios

Ojos: No permitir que la víctima cierre o restriegue los ojos. Levantar suavemente los párpados y enjuagar inmediata y contínuamente con gran cantidad de agua hasta llevar a emergencia médica. Inmediatamente ir al médico.
Piel: Rápidamente quitar la ropa contaminada. Enjuagar con agua por lo menos durante durante 15 minutos. Lavar el área afectada con agua y jabón. En caso de piel enrojecida o ampollada, consultar al médico. En caso de piel congelada, sumergir el área afectada en agua a 42º C, hasta recalentamiento. No usar calor seco. Nousar unguentos.
Inhalación: Remover a la persona afectada al aire libre y administrar óxigeno humidificado (100 %).
Ingestión: Muy improbable. El cloro es líquido a -34ºC ó a presiones elevadas.
Nota para el médico: Monitorear gases en sangre arterial en pacientes con síntomas moderados o severos, a fin de asegurar ventilación adecuada.
Efectuar, exámenes médicos periódicos a los trabajadores, en área de contacto con cloro, controlando piel, ojos, dientes y sistema respiratorio.

5.- Medidas de extinción

Flash point: No combustible. Sin embargo el cloro es un oxidante fuerte y genera riego serio
de incendio.
Temperatura de autoignición: No aplicable.
LEL: No aplicable.
UEL: No aplicable.
Medios de extinción: El cloro no es combustible, pero muchos combustibles se queman en cloro gaseosos como lo hacen en oxígeno. Circunscribir los pequeños incendios y dejar que se queme. En caso de grandes incendios, tratar con agua o niebla. No usar anhídrido carbónico ni Halon.
Riesgos poco usuales de incendio o explosión: Los cilindros pueden ventear rápidamente o explotar por el calor del fuego. El cloro presenta riesgo de explosión bajo techo, al aire libre o en cunetas o desagües.
Procedimientos especiales de lucha contra incendio: Debido a que el fuego puede generar productos de descomposición térmica, tóxicos, usar máscara facial completa, con equipo de respiración autónomo. Equipo de protección contra el fuego estructural “no es efectivo”, en incendios en que interviene cloro. Usar lluvia de agua para enfriar los contenedores aún bastante tiempo despues de apagado el incendio. Permanecer alejado de los extremos de los tanques.
En caso de incendio masivo en el área de embarque, usar mangueras con boquillas y sujetar, de no ser posible, alejarse y dejar quemar. No permitir que el agua del apagado del incendio llegue a desagües o cursos de agua.

6.- Medidas de fugas accidentales

Derrames y fugas: En caso de derrame informar inmediatamente al personal de seguridad, aislar y ventilar el área; impedir el acceso y permanecer en el lado desde donde sopla el viento. Retirar todos los combustibles de la zona del derrame. Usar rocío de agua para enfriar y dispersar los vapores. El agua del apagado del incendio es peligrosa y debe ser contenida en un área; luego neutralizar con soda cáustica o carbonato de sodio y guardar para su disposición. El personal interviniente en la lucha contra el fuego debe emplear equipo y ropa adecuada (Ver Sec. 8). En caso de pequeños derrames evacuar el área de un diámetro de 50-60 metros y proteger al personal que está en la dirección del viento dentro de los 5.000 metros. En caso de derrames
grandes, evacuar la zona en un diámetro de 80-100 metros y proteger al personal que está en la dirección del viento dentro de los 7.000-8.000 metros. Informar cualquier pérdida que exceda 5 Kg. de cloro.

 

7.- Manipuleo y Almacenamiento

Manipular los contenedores con cuidado y con protección adecuada (Sec. 8). Evitar el daño físico de los contenedores.
Purgar todos los equipos y cañerías antes de efectuar reparaciones. No limpiar los equipos con alcohol o hidrocarburos (incompatibles con el cloro). Tener siempre listos equipos para eparaciones de emergencias.
Mantener los cilindros abiertos libres de polvo, suciedad y grasa.
Instalar sistemas automáticos de detección de fugas y monitorear en forma permanente en las áreas de trabajo y de almacenamiento.
Almacenar en lugar fresco, seco, bien ventilado y al abrigo de la luz solar directa, mantener también alejado de sustancias inflamables, incompatibles y de la humedad. El piso de la zona debe ser de cemento y contener un drenaje de forma de concentrar los líquidos; este drenaje no debe ser usado para el agua residual. Es conveniente usar un área aislada para el almacenamiento. Utilizar cubreválvulas protectoras cuando el cilindro se vacía. Utilizar solamente válvulas y manómetros recomendados para el cloro. Chequear diariamente la existencia de pérdidas.

8.- Control de exposición/Protección personal

Máscaras: Utilizar máscaras faciales y/o antiparras a prueba de salpicaduras.
Evitar el uso de lentes de contacto; las lentes blandas pueden absorber sustancias irritantes y todas las lentes las concentran.
Protección respiratoria: Utilizar máscaras con provisión de aire o equipos de respiración autónomos en situaciones de excesiva concentración de vapores o niebla y en tareas de emergencia.
Concentraciones: < 5 ppm., usar máscara con cartucho protector para cloro.
Concentraciones: < 12,5 ppm., usar equipo de respiración con provisión de aire o equipo de respiración con aire purificado por cartucho para cloro.
Concentraciones: < 30 ppm., usar máscara facial completa, con equipo de respiración autónomo.
Para trabajos de emergencia o no rutinarios (limpieza de derrames, reactores y tanques), utilizar equipos de protección completa, con aparatos de respiración autónomos.
Las máscaras con purificación de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno.
Otros elementos: Usar guantes, botas, delantales y ropa protectora para evitar el contacto con la piel, de materiales como goma butilo (bueno para gas pero no para liquido), Viton, goma de fluorcarbonato y teflón, policarbonato y polietileno clorado.
Ventilación: Mantener sistemas exhaustivos de ventilación local y general de forma de mantener los niveles de contaminación ambiental por debajo de los valores recomendados (Sec. 3).
Con ventilación local en la zona de trabajo, evitar la dispersión de la contaminación a otras áreas.
Dispositivos de Seguridad: Disponer en el área de lava ojos; lluvias de seguridad (de uso rápido) y facilidades para el lavado. Separar y lavar la ropa contaminada, antes de volver a usar.
Nunca comer, beber o fumar en áreas de trabajo. Lavarse siempre las manos, cara y brazos antes de comer, beber o fumar

9.- Propiedades físicas y químicas

Aspecto y olor: A temperatura ambiente gas amarillo verdoso, de olor sofocante, condensa a
Líquido ámbar a -34ºC o a presiones altas. Forma cristales a -101ºC.
Punto de ebullición: - 34ºC
Punto de fusión: -101ºC
Presión de vapor: 6,3 atm a 20ºC
Densidad
Líquido, a 20ºC y 6,864 atm.: 1,4085
a -34,6ºC : 1,56
Densidad de vapor (Aire=1):
2,45
Solubilidad en agua: Poco soluble, 0,7% (reacciona para dar ácido clorhídrico y vapores).
Otras solubilidades: Soluble en álcalis, alcoholes y cloruros).
Índice de refracción: 1,0008 (gas)
1,367 (líquido)
Viscosidad, a 0ºC : 0,385 cP
Umbral de olor: 0,08 a 0,4 ppm.
[El olor no se considera como una buena propiedad de advertencia debido a la fatiga del olfato.

10.- Estabilidad y reactividad

Estabilidad: El cloro es estable a temperatura ambiente, en recipientes cerrados, bajo condiciones normales de manipuleo y almacenamiento. En contacto con el agua forma ácido clorhídrico (HCl) y ácido hipocloroso (HClO), ambos muy corrosivos.
Polimerización: No se produce polimerización.
Incompatibilidad química: Es incompatible con metales finamente molidos, combustibles, compuestos orgánicos, humedad, agua, vapor y los siguientes compuestos: acetileno, alcoholes, amoníaco, arsénico, bismuto, boro, benceno, calcio, carbón activado, disulfuro de carbono, éter, etano, etileno, fluor, glicerina, hidrazina, hidrocarburos, iodo, metano, oxomonosilano, potasio, propileno y silicona; ataca algunas formas de plásticos, gomas y recubrimientos.
Ya que el cloro es incompatible con muchos materiales, verificar la compatibilidad con el material a usar, antes de proceder.
Condiciones a evitar: Exposición al calor, humedad y compuestos incompatibles.
Productos de descomposición: La descomposición térmica oxidativa del cloro puede producir compuestos tóxicos.

11.- Información toxicológica

1985 - 1986
Hombre, inhalación, LCLo: 500 ppm/15 minutos. No se notaron efectos tóxicos.
Hombre, inhalación, LCLo: 2530 mg/m3/30 minutos, causa cambios en tráquea o bronquios, enfisema y congestión pulmonar crónica.
Hombre, linfosito, análisis citogénico: 20 ppm. fué mutagénico.

12.- Información ecológica

Valores ecotoxicológicos
El cloro gaseoso destruye la vegetación.
Camarón "Grass", TLm: 0,22 mg/L/ 96 horas
Salmón "Coho", LC50:
208 mcg/L/ 1 hora
Perca amarilla, LC50:
0,88 mg/L/ 1 hora
Trucha Arco Iris, TLm: 0,08 mg/L 168 horas
Degradación: El cloro no es estable en agua. Oxida rápidamente los compuestos inorgánicos y oxida lentamente los compuestos orgánicos. Reacciona con precursores orgánicos en cursos de aguas generando carcinógenos potenciales como cloroformo.

13.- Consideraciones sobre disposición

Disposición: Agregar el cloro residual a a grandes volúmenes de agente reductor (por ej.: bisulfito o sal ferrosa), neutralizar (no usar hidróxido de sodio ya que en solución al 20% + Cl2 causa explosión) y enjuagar hacia desagues. Una opción es la recupera-ción del cloro, para generar ácido clorhídrico u otros materiales conteniendo cloro. Si no se aprovecha, evitar el escape de cloro utilizando un depurador con cal. Para tratamiento in situ declorinar con tiosulfato de sodio.

Deben observarse los métodos de eliminación y disposición aprobados por las autoridades nacionales y locales.

14.- Información de transporte

Transporte terrestre - Acuerdo Mercosur - Reglamento General para el Trasporte de Mercancias Peligrosas

Nombre para transporte: Cloro
Riesgo principal o Clase: 2.3
Riesgo secundario: 5.1
Número de riesgo: 266
Número de UN: 1017
Rótulo: Gas muy tóxico
Grupo de envase: ---
Cantidad exenta: 333

Transporte marítimo
Nombre para transporte: Cloro
Riesgo principal o Clase: 2.3
Riesgo secundario: 8
Número de UN: 1017
Portable tank instruction: T50
Portable tank special provisions: TP19
Cantidad exenta: Ninguna

15.- Información regulatoria

Clasificado como gas licuado, de temperatura crítica superior a 70ºC. El cloro no es inflamable y es muy tóxico y corrosivo.
Figura en el listado como sustancia extremadamente peligrosa (SARA).
Figura en el listado de D.N.S.S.T. 444/91
Figura en el listado del Acuerdo MERCOSUR - Reglamento de Transporte de Mercancías Peligrosos.
Figura en el listado de OSHA como contaminante ambiental.

16.- Información adicional

La información facilitada se considera correcta y confiable, pero se presenta sin garantía o responsabilidad por parte de CLORONOR S.A. de su aplicación y consecuencias de la misma, por parte del usuario.

Confeccionado por: Sergio Moreno

Legal y Administración: Maipú Nº 1.545
Producción y Logística: Parque Industrial - Formosa - Argentina
Tel. (03717) - 449764 - info@cloronor.com.ar
- comercial@cloronor.com.ar
Productos La Empresa Quienes Somos Servicios Inicio Contactos Webmail Ubicación Comercialización Ingeniería & Asesoramiento Fotos Video